PRIMERES FRASES EN CATALÀ = FIRST PHRASES IN CATALAN
Com et dius? (I de cognom?) | ¿Cómo te llamas? (Y de apellido?) | What’s your name? (And your last name?) |
(Jo) em dic Eleonora ♀️Sóc la Eleonora ♂️Sóc en Tom/Soc el Tom | (Yo) me llamo Eleonora Soy Eleonora Soy Tom | My name is Eleonora I’m Eleonora I’m Tom |
D’on ets? | ¿De donde eres? | Where are you from? |
Sóc de Rússia | Soy de Rusia | I’m from Russia |
Sóc russa | Soy rusa | I’m Russian |
Quants anys tens? | ¿Cuántos años tienes? | How old are you? |
Tinc 20 anys | Tengo 20 anos | I’m 20 years old |
D’on vius? | ¿Donde vives? | Where do you live? |
Visc a Barcelona | Vivo en Barcelona | I live in Barcelona |
A què et dediques? De què treballes? | A qué te dedicas? De qué trabajas? | What do you do? What is your job? |
Sóc estudiant | Soy estudiante | I’m a student |
Què t’agrada? | ¿Que te gusta? | What do you like? |
M’agrada molt escoltar la musica | Me gusta mucho escuchar la música | I really like listening to music |
Com es diu això en Català? | ¿Cómo se dice esto en Catalán? | How do you say this in Catalan? |
Com s’escriu…? | ¿Cómo se escribe…? | How do you spell…? |
Per què vols aprendre Català? | ¿Para qué quieres aprender Catalan? | Why do you want to learn Catalan? |
Per la feina Per amor Per tenir un certificat Perquè m'agraden les llengües Per viure a Catalunya Per parlar amb meus amics Per estudiar a la Universitat | Por el trabajo por amor Para tener un certificado Porque me gustan las lenguas Para vivir en Cataluña Para hablar con mis amigos Para estudiar en la Universidad | For work For love To have a certificate Because I like (learning) languages To live in Catalonia To talk to my friends To study at the University |
A quines llengües parles? Quins idiomes parles? | ¿En qué lenguas hablas? ¿Qué idiomas hablas? | What languages do you speak? |
(Jo) parlo rus, castellà (espanyol) i anglès. | (Yo) hablo ruso, castellano (español) e inglés. | I speak Russian, Spanish and English. |
No comments: